5 neue Entscheide im Netz: Änderungskündigung, fristlose Entlassung, Krankentaggeld, Zuständigkeit und Arbeitszeugnis
20.11.2026 · Quelle: Arbeitsrecht-Aktuell.ch
Fünf frische Entscheide, fünf Lehren für die Praxis: Das Schweizer Fachportal Arbeitsrecht-Aktuell hat am 20. November 2026 eine Auswahl aktueller arbeitsrechtlicher Urteile zusammengestellt. Sie reichen von der missbräuchlichen Änderungskündigung über eine fristlose Entlassung nach einer Krankmeldung bis zu einem Streit um nicht gemeldete Überstunden beim Krankentaggeld.
Der erste Fall betrifft eine Änderungskündigung. Ein Spital stufte eine Chefärztin in ihrer Funktion herab. Als sie der Verschlechterung ihrer Arbeitsbedingungen nicht zustimmte, folgte die Kündigung. Das Bundesgericht bestätigte eine Entschädigung von 100'000 Franken und hielt fest, dass eine Änderungskündigung missbräuchlich ist, wenn der Arbeitgeber die Verletzung seiner eigenen Fürsorgepflicht ausnützt, um den Druck auf die Mitarbeiterin zu erhöhen.
Im zweiten Fall ging es um eine besonders heikle fristlose Entlassung. Eine Anwaltskanzlei kündigte einer juristischen Assistentin fristlos – am ersten Tag, nachdem ein Arztzeugnis wegen Burnout eingegangen war. Das Gericht sah darin eine Retorsion, also eine Vergeltungsmaßnahme für die Krankmeldung, und beurteilte die fristlose Kündigung entsprechend kritisch. Der Fall unterstreicht, wie sensibel der Umgang mit Krankmeldungen rechtlich ist.
Der dritte Entscheid verknüpft Arbeitszeit und Sozialversicherung. Ein Arbeitnehmer forderte Schadenersatz, weil ihm gerichtlich zugesprochene Überstunden nicht der Krankentaggeldversicherung gemeldet worden waren. Weil die Meldung unterblieb, fiel die Versicherungsleistung geringer aus. Der Fall zeigt exemplarisch, dass die korrekte Erfassung und Meldung von Überstunden unmittelbare finanzielle Folgen für den Versicherungsschutz haben kann.
Die letzten beiden Entscheide betreffen prozessuale und formale Fragen. Für die Rückzahlung eines Darlehens an einen bereits pensionierten früheren Mitarbeiter verneinte das Gericht die Zuständigkeit der Arbeitsgerichte, weil es sich nicht um eine Streitigkeit aus dem Arbeitsverhältnis im engeren Sinn handle. Beim fünften Fall ging es um ein Arbeitszeugnis: Wer eine Formulierung gerichtlich ändern lassen will, muss konkret und substantiiert begründen, warum sie unzutreffend ist. Ein pauschales Bestreiten genügt nicht.
Redaktioneller Überblick in eigenen Worten, keine Rechtsberatung. Maßgeblich ist die amtliche Quelle (Arbeitsrecht-Aktuell.ch).