Toggl: Track Time & Plan Work im Test: die Zeiterfassungs-App im Detail

Neue Toggl-App, die Zeiterfassung per Ein-Tipp-Timer mit Aufgaben- und Projektplanung, Kalenderansicht und Reports verbindet — kostenlos im Store, mit Sync zu Web, macOS und Windows, aber ohne erkennbare Deutschland-Funktionen wie DATEV oder eAU und bislang ohne Bewertungen im deutschen App Store. Diese Zeiterfassungs-App haben wir nach denselben Kriterien wie alle Kandidaten unseres Zeiterfassung-App-Vergleichs bewertet — transparent und unabhängig.

Toggl: Track Time & Plan Work App-Icon

Toggl: Track Time & Plan Work

Toggl OÜ

Kostenlos · Kostenlos im Store

Neue Toggl-App, die Zeiterfassung per Ein-Tipp-Timer mit Aufgaben- und Projektplanung, Kalenderansicht und Reports verbindet — kostenlos im Store, mit Sync zu Web, macOS und Windows, aber ohne erkennbare Deutschland-Funktionen wie DATEV oder eAU und bislang ohne Bewertungen im deutschen App Store.

Toggl: Track Time & Plan Work — Screenshot 1
Toggl: Track Time & Plan Work — Screenshot 2
Toggl: Track Time & Plan Work — Screenshot 3
Toggl: Track Time & Plan Work — Screenshot 4
Toggl: Track Time & Plan Work — Screenshot 5
Toggl: Track Time & Plan Work — Screenshot 6

Überblick

Toggl: Track Time & Plan Work von Toggl OÜ führt laut Store-Beschreibung Zeiterfassung und Arbeitsplanung in einer App zusammen: Ein von jedem Bildschirm erreichbarer Timer startet mit einem Tipp, Aufgaben lassen sich mit Projekten, Prioritäten, Terminen und Schätzungen verknüpfen, und eine Tagesansicht zeigt Aufgaben, Projekte, Kalendereinträge und erfasste Zeiten gebündelt. Reports sollen die erfassten Stunden in fairere Schätzungen, sauberere Rechnungen oder kürzere Wochen übersetzen.

Für den geschäftlichen Einsatz nennt die Beschreibung abrechenbare Stunden, den Vergleich mit nicht abrechenbarer Zeit und hinterlegbare Arbeitskosten zur Projekt- bzw. Kundenprofitabilität. Die Daten synchronisieren mit Toggl im Web sowie auf macOS und Windows; die App richtet sich laut Anbieter an Teams wie an Einzelnutzer und verzichtet ausdrücklich auf Überwachung — „keine Screenshots, kein Activity-Monitoring“.

Bemerkenswert ist die Positionierung: Es handelt sich um eine von Toggl Track getrennte, neue App — Toggl Track werde laut Anbieter ohne Abkündigungsdatum weiter unterstützt. Die App ist kostenlos im Store gelistet (Stand September 2026, Version 2.5.1 vom 11.09.2026); zu etwaigen Abo-Stufen macht der Store-Eintrag keine Angaben.

Funktionen im Detail

Wichtig für die Einordnung: Toggl erfasst Zeiten timer- und aufgabenbasiert — ein klassisches Kommen/Gehen-Stempeln mit Pausenregeln, wie es deutsche Dokumentationspflichten nahelegen, beschreibt der Store-Eintrag nicht. Ebenso fehlen Angaben zu Urlaubverwaltung, Schichtplanung, DATEV-Export, eAU oder Serverstandort; als Anbieter ist die estnische Toggl OÜ eingetragen.

Die wenigen vorliegenden Rezensionen — vier englischsprachige, ohne dass die App im deutschen Store schon eine Sternewertung hätte — kritisieren den frühen Ausbaustand: Es fehlten Home-Screen-Widgets und wiederkehrende Aufgaben, der Apple-Kalender lasse sich nicht integrieren („die App ist damit für mich nutzlos“, so ein Rezensent, der Konzept und Idee ausdrücklich lobt), und ein Nutzer äußert Sorge um die Zukunft des bisherigen Toggl Track.

Für wen geeignet?

Die App zielt auf Freiberufler, Einzelanwender und Teams, die Projektzeiten, abrechenbare Stunden und Aufgabenplanung in einem Werkzeug bündeln wollen — insbesondere, wenn bereits plattformübergreifend mit Toggl gearbeitet wird. Als betriebliche Zeiterfassung im Sinne deutscher Nachweispflichten ist sie nach den vorliegenden Store-Daten nicht positioniert: Ohne belegte Kommen/Gehen-Stempelung, Pausenregeln, DATEV- oder eAU-Anbindung bleibt sie ein Produktivitäts- und Projektzeit-Tool. Angesichts von null Bewertungen und nur vier Rezensionstexten (Stand September 2026) ist die Datenbasis sehr schmal — ein eigener Test empfiehlt sich.

Was Nutzer bewerten

Häufig gelobt

  • Timer, Aufgaben-/Projektplanung, Kalenderansicht und Reports in einer App — ein Rezensent lobt Konzept und Idee ausdrücklich
  • Abrechenbare Stunden und Arbeitskosten zur Profitabilitätsbetrachtung laut Beschreibung
  • Synchronisation mit Toggl im Web, auf macOS und Windows
  • Ausdrücklicher Verzicht auf Überwachungsfunktionen laut Anbieter; sehr aktuelles Update vom 11.09.2026

Häufig kritisiert

  • Noch keine Home-Screen-Widgets — von einem Rezensenten bemängelt
  • Wiederkehrende Aufgaben fehlen; jede Aufgabe muss laut einem Rezensenten manuell angelegt werden
  • Der Apple-Kalender lässt sich laut einem Rezensenten nicht integrieren
  • Unsicherheit über das Nebeneinander mit dem bisherigen Toggl Track — ein Nutzer erwägt deshalb den Absprung

Eine Sternebewertung existiert im deutschen App Store noch nicht (0 Bewertungen, Stand September 2026); die vier vorliegenden englischsprachigen Rezensionen mit Wertungen zwischen 2 und 3 Sternen loben das Konzept, kritisieren aber fehlende Funktionen der noch jungen App. Die Datenbasis ist damit ausdrücklich sehr schmal — ein belastbares Stimmungsbild lässt sich noch nicht ableiten. — Redaktionelle Zusammenfassung der Store-Rezensionen in eigenen Worten.

Funktionen im Überblick

Stempeluhr (Kommen/Gehen)unbekannt
Pausenregelnunbekannt
Projektzeiten
GPS/Standortunbekannt
Offline-Erfassungunbekannt
Terminal-/Kiosk-Modus
Browser-Zugang
Urlaub & Abwesenheitenunbekannt
Schicht-/Dienstplanungunbekannt
eAU-Abruf
Server in DE/EUunbekannt
DATEV-/Lohn-Exportunbekannt
Berichte & Exporte
API/Schnittstellenunbekannt
  • Stempeluhr (Kommen/Gehen): Zeiterfassung erfolgt laut Beschreibung über einen Ein-Tipp-Timer pro Aufgabe — eine klassische Kommen/Gehen-Stempelung wird nicht beschrieben
  • Projektzeiten: Aufgaben mit Projekten, Prioritäten, Terminen und Schätzungen verknüpfbar; abrechenbare Stunden und Arbeitskosten für Projekt-/Kundenprofitabilität laut Beschreibung
  • Browser-Zugang: Daten synchronisieren laut Anbieter mit Toggl im Web sowie auf macOS und Windows
  • Berichte & Exporte: Reports machen erfasste Stunden laut Beschreibung nutzbar für Schätzungen und Rechnungen
  • Terminal-/Kiosk-Modus: Persönlicher bzw. Team-Timer ohne Stempelterminal-Konzept
  • eAU-Abruf: Produktivitäts- und Projektzeit-Tool ohne Personal- oder Krankenkassenprozesse — eAU ist konzeptionell ausgeschlossen
  • DATEV-/Lohn-Export: Reports und Rechnungsbezug werden genannt, DATEV oder deutsche Lohnformate nicht
  • Server in DE/EU: Anbieter ist laut Store die estnische Toggl OÜ; zu Serverstandort oder DSGVO macht der Eintrag keine Angaben
  • GPS/Standort: Keine Ortungsfunktionen beschrieben; der Anbieter positioniert die App ausdrücklich gegen Überwachung („keine Screenshots, kein Activity-Monitoring“)

Version 2.5.1 · Letztes Store-Update 2026-09-11 · Quelle: Apple App Store, Stand 19.09.2026. Angaben ohne Gewähr; Feature-Angaben beruhen auf Store- und Herstellerinformationen („unbekannt" = nicht verlässlich belegbar). Alle Marken-, Namens- und Bildrechte liegen bei den jeweiligen Anbietern.

Auch einen Blick wert

Wenn es mehr als eine App sein soll: Zeiterfassung.CLOUD

Toggl: Track Time & Plan Work vergleichen wir hier nach denselben Kriterien wie alle Apps — unser eigenes Produkt Zeiterfassung.CLOUD ist im Vergleich entsprechend gekennzeichnet. Es lohnt einen Blick, wenn Sie neben der App auch Terminals, Browser-Erfassung, Telefon, eAU-Abruf bei den Krankenkassen und DATEV-fertige Lohn-Exporte aus einem System brauchen — mit Serverstandort Deutschland.